...
das Buch der Superlative
Zeichen
und Wunder - Dorn im Auge - Vom Scheitel bis zur Sohle - Wie seinen
Augapfel hüten - Mit Füßen treten - Sein Herz
ausschütten - Mir geht ein Licht auf - Auf Herz und Nieren
prüfen - Ende mit Schrecken - Zweischneidiges Schwert - Stein
des Anstoßes - Niemand kann zwei Herren dienen - Perlen
vor die Säue werfen - Suchet, so werdet ihr finden - Zeichen
der Zeit - Ein Herz und eine Seele.
So
wie diese, stammen einige hundert Schlagwörter und Redensarten
aus der Bibel. Viele Redewendungen sind schon so vertraut, dass
kaum noch jemand ihre genaue Quelle kennt.
Denn die Bibel ist nicht nur für die Christen verschiedenster
Konfessionen die Heilige Schrift schlechthin, - nein, sie ist
auch für Nichtchristen zumindest ein Stück bedeutendster
Weltliteratur: In ihr findet man wunderschöne Liebesgeschichten
genauso wie Berichte von Krieg, Mord und Todschlag, Verrat und
Vergebung, - Texte in Prosa und Lyrik die den wunderbaren Weg
Gottes mit den Menschen beschreiben.
Die
Bibel - das eigentliche
Buch der Rekorde
Die Bibel ist ein Millionen-Buch, das meistgedruckte und meistverbreitete
der Geschichte: Die Bibel ist heute vollständig in 392 Sprachen
und in Teilen in weitere 2.287 Sprachen übersetzt. Und obwohl
es weltweit rund 6.500 Sprachen und Dialekte gibt, decken bereits
die knapp 400 vollständigen Übersetzungen mehr als 90
Prozent der Weltbevölkerung ab: In riesigen Vielvölkerstaaten
wie Russland oder Indien wird die Amtssprache (russisch bzw. englisch)
von allen verstanden. Dennoch wirkt das Wort Gottes in der eigenen
Sprache doch unmittelbarer - ein Grund, warum zurzeit in 672 Sprachen
weltweit Übersetzungsprojekte laufen.
Doch nicht nur bei der Verbreitung, auch inhaltlich kann die Bibel
mit allerlei Superlativen aufwarten. Sie ist mit 386 Einträgen
allein im Duden „Zitate und Aussprüche“ die Bonmot-Lieferantin
Nummer eins und bietet in vielerlei Hinsicht mehr als das Guinness-Buch
der Rekorde. Hier finden sich die ältesten Männer (Methusalem
mit 969 Jahren, gefolgt von Noah mit 950), die größten
(Goliath mit 2,93 Meter) und die reichsten (König Salomo
mit jährlich 24 Tonnen Gold auf der Einnahmenseite).
Bibel
ist auch ein Internet-Hit
Die Suchmaschine „Google!“ zeigt beim Begriff „Bibel“
mehr als 725.000 Fundstellen an, beim englischen „bible“
sind es sogar mehr als 16 Millionen. Unter „Heilige Schrift“
finden sich immer noch mehr als 73.000 Einträge, „Neues
Testament“ kommt auf rund 60.000 und „Altes Testament“
auf 30.000 Fundstellen.Tipps zu unterschiedlichen Begegnungen
mit dem „Buch der Bücher“ in den niederösterreichischen
Stiften
Im Stift Altenburg wird die schönste Bibliothek im „Klösterreich“,
die spätbarocke Kuppelbibliothek mit den Fresken von Paul
Troger, unter dem Titel „Bibliothek - die begehbare Bibel“
präsentiert. Zusätzlich zeigt das Stift „die Bibel
für alle Sinne“ im „Kloster for kids“: Die
vom Linzer Bibelreferat lebensnah und erlebnisbetont konzipierte
Ausstellung ist nicht nur für Kinder und Schüler von
großem Interesse. Auch Erwachsene können ihr Wissen
zur Bibel überprüfen, sich in der Landeskunde und Geographie
des Heiligen Landes testen und in die Welt der Bibel sinnlich
eintauchen: Man kann „biblische Düfte“ riechen,
biblische Holzarten oder Saatgut erkennen und vieles mehr.
Die Benediktinerabtei Göttweig präsentiert das Projekt
„Unter der Führung des Evangeliums“. Eine Ausstellung
informiert dabei anschaulich über das Mönchtum; Begleitangebote
sind Veranstaltungen im Göttweiger Sommerrefektorium, Bibelkurse
für Gruppen, Jugendprojekte, Bilderzyklen zur Bibel in der
Stiftskirche und im Kloster und eine interaktive Beschäftigung
mit der Heiligen Schrift.
Das Stift Melk präsentiert „Biblische Geschichten, in
Bildern weitererzählt“. Anhand der spätgotischen
Tafelbilder von Jörg Breu aus dem Jahr 1502 werden biblische
Passagen präsentiert. In Akustikkojen wird das Publikum mit
Bildern, Filmsequenzen und Musik - darunter Modernes wie „Jesus
Christ Superstar“ oder „Godspell“ - mit dem Thema
Bibel konfrontiert.
Die Zisterzienserabtei Zwettl wird 2003 in der Dauerausstellung
„Wer’s glaubt wird selig?“ den Schwerpunkt „Das
biblische Wunder“ präsentieren.
